Reconocimiento del Sindicato a Tim y a Patrick

tim_y_patrick_durante_reconocimiento_2017_08_18El día viernes 18, en Paranal, el sindicato representado por su directiva, hizo un reconocimiento al DG, Tim de Zeeuw y al Director de Administración, Patrick Geeraert.

Durante el evento, Fernando relató una sucesión de encuentros entre la Administración y el Sindicato ocurridos durante los cuatro últimos años, que establecieron una relación de respeto y cooperación. El Sindicato valora este proceso y por ese motivo les ha entregado a ambos la polera del Sindicato.

Primero Patrick y luego Tim, también hicieron una relación de los hechos que condujeron a la relación actual. Ambos recordaron los riesgos que tomamos los dirigentes al establecer diálogo con la Administración en medio de un ambiente de tensión y desconfianza.

Fue evidente que el regalo les causó mucha alegría. Sobre la polera Tim dijo I will use it with pride.

Agradecemos a todos los socios que participaron en el debate sobre la pertinencia de este reconocimiento. Los dirigentes estamos impresionados del alto nivel que demostraron al exponer y de como todos ponían atención con respeto. Es precisamente esta sintonía entre los miembros de este Sindicato, la base sobre la que hemos construído una relación de cooperación con la Administración.

Además, fue emocionante internalizar cada uno de los argumentos presentados, en muchos casos apasionadamente, pues nos reveló con qué profundidad se han arraigado nuestro símbolo y nuestro lema.

La Directiva
Fernando, Jote, Nicolas

Visita de la Presidente Bachelet a Paranal

visita_presidente_bachelet_2017_05_26

La Presidente Bachelet al centro con el regalo del Sindicato. A la derecha el Presidente del Sindicato, Fernando Salgado, y la izquierda, el Secretario, Nicolas Slusarenko.

En 26 de Mayo, la Presidente Bachelet visitó Paranal. Los dirigentes tuvimos un breve encuentro con ella y le hicimos un regalo en representación de todos los socios.

El regalo consistió en una copa de vidrio, elaborada por el artista Francisco Saitua. La copa en su parte inferior es trasparente y en la superior es traslúcida en color azul. En la copa pusimos tierra de los cinco sitios de la ESO en Chile (APEX, Vitacura, La Silla, Paranal y Armazones), como cada capa era de distinto color se distinguían claramente junto al nombre del sitio escrito en la copa.

Expresamos en este regalo la unión de la tierra y el cielo chilenos, que son esenciales para operación de la ESO. Tenemos fotos del resultado final. También hay una foto de los frascos con tierra, que no se los regalamos, sino que están guardados en la oficina sindical en Paranal.

Tenemos un álbum con fotos del encuentro de la Presidente con los dirigentes, del breve diálogo y la entrega del regalo. La Presidente dijo que habrá un lugar para este regalo en La Moneda.

Unas semanas atrás manifestamos a la Administración nuestra intención de tener una conversación con la Presidente y agradecemos que esto haya sido incluido formalmente en su visita.

La Directiva
Fernando, Jote, Nicolas

#NiUnaMenos

niunamenosLas atrocidades contra la mujer se revelan en todas partes del mundo, en el actual genocidio en la India, niñas secuestradas en Nigeria, violencia en sudamérica, femicidios en nuestro pais.

Invitamos a todos nuestros socios a propagar la campaña #NiUnaMenos para que esta situación cambie por respeto y aprecio a todas ellas.

Ellas son nuestras mamás, hermanas, esposas, hijas, amigas … son nuestras COLEGAS.

La Directiva
Fernando, Jote, Nicolas

¡Proyecto de Contrato Colectivo entregado!

rocket_cartoon_00La Directiva del Sindicato Paranal-Vitacura-APEX en el día Jueves 6 de Octubre entregó a la Administración de la ESO su proyecto de Contrato Colectivo para la Negociación Colectiva 2016.

Encuentran un resumen de las 53 modificaciones propuestas y el documento original en la página dedicada al proyecto.

¡Muchas Gracias a todos los socios por sus ideas y sugerencias!

La Directiva
Fernando, Jote, Nicolas

Visita de los Dirigentes a ESO Garching, Noviembre 2015

Que las palabras pasen como aeroplanos
por encima de las fronteras y las aduanas,
y aterricen en todos los campos.
Vicente Huidobro

Estimados socios,

Entre el Miércoles 11 y el Viernes 13 de Noviembre los Dirigentes Fernando y Nicolas estuvimos en la ESO en Garching.

Los dirigentes en la entrada a las instalaciones de la ESO en Garching, Alemania.Los dirigentes en la entrada a las instalaciones de la ESO en Garching, Alemania.

El viaje de ida comenzó el Lunes 9 con llegada el Martes 10 a Munich. El viaje de regreso partió el Sábado 14 llegando a Santiago el Domingo 15. Fue financiado completamente por el Sindicato.

El objetivo de las reuniones con la Administración estaba en acelerar la conclusión de ciertas materias que estaban pendientes. Los dirigentes estimamos que ir a Garching produciría un efecto positivo en nuestros planteamientos, en vez de esperar a que tuviésemos la visita de la Administración en Vitacura o Paranal para discutirlos.

Efectivamente, el resultado fue positivo en todo sentido. Nos hicieron un recorrido por las nuevas instalaciones y nos asignaron una oficina por los tres días que estuvimos allí.

presidente_salgado_oficina_sindical_eso_garchingPresidente Fernando Salgado en la oficina asignada para los tres días en Garching.

Conocimos presencialmente al personal del Gabinete del Director y de Recursos Humanos en Garching. Con varios de ellos ya habíamos intercambiado algunos mensajes por correo electrónico sin habernos encontrado hasta entonces.

Tuvimos las reuniones con la Administración, una de ellas fue la reunión mensual del Grupo de Trabajo del RPL.

Adicionalmente, varios miembros del Personal Internacional nos invitaron a una asamblea. Participamos. Entre otros asuntos, discutieron los resultados de la encuesta de ambiente laboral.

nicolas_asamblea_isa_2015_11_10Secretario Nicolas atento a la asamblea del International Staff Association.

Una consecuencia de esta asamblea fueron dos reuniones más con los dirigentes del ISA, International Staff Association. Intercambiamos experiencias en nuestra relación con la Administración. Los dirigentes del ISA nos agradecieron elocuentemente estas reuniones. También establecimos un par de tareas que ejecutaremos en común entre el ISA y el Sindicato Paranal.

fernando_nicolas_dirigentes_isa_2015_11_13Los representantes del ISA y los dirigentes del Sindicato reunidos en la cafetería. De izquierda a derecha, Mark Downing, Nicolas Slusarenko, Ulli Käufl, Andreas Glindemann y Fernando Salgado.

Durante esta visita también nos encontramos con algunos chilenos que trabajan hace años en Garching: Pablo Barriga, Pablo Gutiérrez (exdirigente sindical de Paranal), Javier Argomedo y Mario Kiekebush, que nos contaron de su trabajo y actividades.

fernando_pablo_barriga_garching_2015_11_13Pablo Barriga muestra a Fernando sistemas en el nuevo Laboratorio de Integración.

Fue evidente para nosotros que muchos estaban impresionados de vernos allí. No tenemos conocimiento de que dirigentes hayan ido antes a Garching por razones sindicales y con esta visita se quiebra un paradigma que nos tenía encapsulados a un determinado ámbito.

Fernando, Jote, Nicolas
Sindicato Paranal

Situación de don Eugenio Ureta

dirigentes_con_eugenio_ureta

El día lunes 17 de Agosto del 2015 los dirigentes fuimos a visitar a don Eugenio Ureta, excolega y exintegrante del sindicato. Don Eugenio trabajó inicialmente en La Silla, años después fue parte de la construcción de APEX y luego de ALMA.

Don Eugenio está afectado por cáncer. Él compartió con nosotros los documentos que mantiene ordenadamente sobre su tratamiento: diagnósticos, recetas, comprobantes de pago. Los costos han sido extremadamente altos y ya no dispone de recursos para continuar con el tratamiento.

Ocurrió que durante su última semana de trabajo en la ESO, hace un año, fue diagnosticado con cáncer.

La situación de don Eugenio tiene conexión directa con materias que estamos tratando en el Grupo de Trabajo para modificar el Reglamento del Personal Local (RPL). Don Eugenio fue desvinculado de la Organización al cumplir 65 años, tal como lo indica el artículo RPL-II 5.05: El contrato expirará automáticamente el último día del mes en que el miembro del personal local cumpla 65 años.

La desafortunadas circunstancias que ha enfrentado don Eugenio nos recuerdan que las regulaciones establecidas en el RPL sobre desvinculación automática a los 65 años son incompatibles con la Constitución y las leyes de Chile, en particular con el Artículo 2 y el Artículo 5 del Código del Trabajo.

Don Eugenio nos contó sobre los colegas que lo han visitado y llamado a su casa en Curauma. La fraternidad que ha recibido lo fortalece para enfrentar este desafío y agradece a todos los que quieran comunicarle su apoyo o ayuda.

La Directiva

Reunión con Ángel Mellado en las oficinas de Vitacura

angel_mellado_dirigentes_2015_06_03
Ángel Mellado junto a los dirigentes del Sindicato en ESO Vitacura.

El día Martes 3 de Junio acompañamos a nuestro colega Ángel Mellado a una reunión con la Administración en las oficinas de la ESO en Vitacura. La Administración está haciendo un seguimiento del accidente y rehabilitación de Ángel.

Nos causó gran alegría constatar que Ángel puede caminar y mantiene su reconocido buen humor. Una junta médica determinará cuando esté en condiciones de volver a trabajar.

¡Excelentes noticias!

La Directiva

Reuniones con Legisladores

apoyo_legisladores_2015_06
Izquierda arriba: el Senador Alejandro Guillier leyendo el RPL. Derecha arriba: el Senador recibe con mucha alegría una polera del Sindicato. Abajo: El dirigente Fernando Salgado junto al Diputado Vlado Mirosevic.

Durante el mes de Junio del 2015 los dirigentes nos reunimos con el Senador Alejandro Guillier y con el Diputado Vlado Mirosevic.

Durante esas reuniones a ambos legisladores les informamos de los progresos que hemos tenido en la relación con la Administración y los cambios que estimamos aun son necesarios.

También les informamos de los resultados de la Negociación Colectiva del 2014 y del Grupo de Trabajo para proponer modificaciones al RPL.

En Abril del 2014 el Diputado Vlado Mirosevic estuvo atento a la presentación que hizo la Federación de Observatorios en la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados.

Hace casi un año el Senador Alejandro Guiller nos recibió en su oficina en Santiago.

La Directiva

Visitas que lucen nuestros símbolos

felipe_andres_joseluis_ivan_2015_05_02
Izquierda: El Sacerdote Felipe Berrios e Iván Muñoz en el vestíbulo de la Residencia de Paranal. Derecha: el economista Andrés Velasco junto a José Luis Álvarez e Iván Muñoz en la oficina del Sindicato.

El 2 de Mayo del 2015 una comitiva invitada por la Administración visitó el Observatorio Paranal. Entre los invitados se encontraban el Sacerdote Jesuita Felipe Berrios y el economista y político Andrés Velasco.

Celebramos la iniciativa de los socios Iván Muñoz y José Luis Álvarez que les regalaron poleras del Sindicato. Los invitados las usaron de inmediato con mucho entusiasmo. También expresaron positivas impresiones sobre el logotipo y lema de nuestro Sindicato.

¡Muchas Gracias!

La Directiva

Reporte N°8 Negociación Colectiva

handshake_03

And see … as our lives are in the making.
Scoundrel Days, A-Ha

Estimados Socios,

Ayer, Martes 25 de Noviembre, firmamos el nuevo Contrato Colectivo que regirá entre el 1 de Diciembre de este año y el 30 de Noviembre del 2016. La Administración va a publicarlo dentro de poco.

Muchas Gracias a los colaboradores, asesores, socios que contribuyeron con ideas y nos alentaron en el proceso.

Jote, Fernando, Nicolas